Hongkong - der teuerste Ort
der Welt

Hongkong hat die teuersten
Grundstückspreise und Mieten
der Welt. Mehr als 10.000
US-Dollar kostet ein 100 qm
großes Apartment pro Monat
(unmöbliert).

85 Euro Miete pro Quadratmeter!

Die Kluft zwischen Arm und Reich
macht sich in Hong Kong besonders
in der Wohnsituation bemerkbar.

Die ist nur als katastrophal
zu bezeichnen! Zehntausende
Menschen leben in Käfigen, die
kaum größer sind als ein
Hundezwinger.

Leben in einer Schuhschachtel!

Anmerkung zum letzten Bild

Ein chinesisches Sprichwort lautet so:

Willst du einen Tag lang glücklich sein, betrinke dich!
Willst du eine Woche lang glücklich sein,
schlachte ein Schwein!
Willst du ein Jahr lang glücklich sein, heirate!
Willst du ein Leben lang glücklich sein, werde Gärtner!

Auf chinesisch geht das so:

要想一天幸福，喝醉。
要想一週幸福，宰猪。
要想一年幸福，結婚。
要想一生幸福，种樹。

Yāoxiǎng yītiān xìngfú, hēzuì.
Yāoxiǎng yīzhōu xìngfú, zǎi zhū.
Yāoxiǎng yīnián xìngfú, jiéhūn.
Yāoxiǎng yīshēng xìngfú, zhòng shù.

Zu diesem Bild

Dieses Bild hatte ich über das
Extra-Blatt zum diesjährigen
Deutschen Zeitungsleser-Fotowettbewerb
„Blende 2017“ eingereicht.

Es kam zwar in die Finalrunde,
für die bundesweite Endausscheidung
hat es aber leider nicht unter
die ersten 150 Fotos gereicht.